الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة في الصينية

• 环境问题部长级会议

• "الاجتماع الوزاري للجماعة الكاريبية المعني بالبيئة" في الصينية    加共体环境问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المعني بالبيئة" في الصينية    东盟环境问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比环境问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالغابات" في الصينية    部长级森林会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالتنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري الكاريبي المعني بالقضاء على الفقر" في الصينية    加勒比消除贫穷问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالتعاون السياسي الأوروبي" في الصينية    欧洲政治合作部长级会议
• "الاجتماع المعني بحماية البيئة" في الصينية    保护环境会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالنظام العالمي للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间全球贸易优惠制度问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالتعاون في مجال النقل العابر" في الصينية    过境运输合作问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالأغذية والزراعة" في الصينية    粮食和农业问题部长级会议
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالبيئة والتجارة" في الصينية    环境与贸易圆桌会议
• "الاجتماع الوزاري الأقاليمي المعني بالإيدز" في الصينية    区域间艾滋病问题部长级会议  艾滋病问题区域间部长级会议
• "المنتدى الوزاري المعني بالفقر والبيئة" في الصينية    贫穷和环境问题部长论坛
• "الاجتماع العالمي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    全球环境与发展会议
• "الاجتماع الوزاري للجماعة الأوروبية المعني بالبوسنة والهرسك" في الصينية    欧洲共同体关于波斯尼亚和黑塞哥维那的部长级会议
• "الاجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المعني بالشباب" في الصينية    东盟青年问题部长级会议
• "المؤتمر الوزاري العربي المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    阿拉伯环境与发展部长级会议
• "مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ الوزاري المعني بالرعاية الاجتماعية والتنمية الاجتماعية" في الصينية    亚太社会福利和社会发展部长级会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太环境问题部长级会议
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسكان والبيئة والتنمية" في الصينية    人口、环境与发展问题专家组会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    非洲部长级环境会议
• "برنامج عمل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة" في الصينية    非洲环境问题部长级会议行动纲领
• "المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني بالاتصالات السلكية واللاسلكية وصناعة المعلومات" في الصينية    电信和信息业问题部长级会议
• "الاجتماع الوزاري المعني باستهلاك المخدرات وإنتاجها والاتجار بها بصورة غير مشروعة" في الصينية    非法药物的吸食、生产和贩运问题部长级会议

• ورحّب في هذا الصدد بالمبادرة التي أعلنها رئيس الولايات المتحدة في عام 2003 والمتعلقة بمكافحة قطع الأخشاب بصورة قانونية، فضلا عن التزام الولايات المتحدة بالتصدي لهذه القضية، على نحو ما ورد في نتائج الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة والتنمية الذي عقدته مجموعة البلدان الثمانية في عام 2005.
  在这方面，他欢迎美国总统2003年6月采取的制止非法伐木的举措，以及美国在2005年举行的八国集团环境与发展部长级会议上作出的解决这一问题的承诺。
• كما اتفق أيضاً على ضرورة بذل المزيد من الجهود لاستثارة الوعي بشأن أهمية التصديق على اتفاقية روتردام على مستويات أرفع في رابطة دول جنوب شرق آسيا (مثلاً فيما بين المسؤولين الأقدمين لدى رابطة دول جنوب شرق آسيا المعنيين بالبيئة والمشاركين في الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة التابع لرابطة دول جنوب شرق آسيا).
  它还同意，应该进一步努力提高东盟国家更高层次对批准《鹿特丹公约》的重要性的认识（例如东盟国家高级官员对环境的认识和东盟部长级会议与会者对环境的认识）。